AYAKA NAKAMA

『月月火水木金金』

​

初演：2017年2月 ArtTheater dB KOBE

上演時間：30分

 

工場長：中間アヤカ
工員：佐藤健大郎／正木悠太
研究員：藤澤智徳

​​

​

始まりは神戸老舗の瓦せんべい工場だった。労働におけるルーティーンというリズムの中に、ダンスとしか呼ぶことのできないある身体の瞬間をこの目で見た。商品をただこの世に存在させるためだけの動き、つまりその身体に与えられた振付のクレジットは一体誰に向けられるのか。ああ、毎日毎日繰り返し踊るように働く彼らには、振付家、ダンサー、ドラマトゥルクなどの名前を持たずしてダンスを生み出すことが出来るというのに。どんな行為もダンスと名付けることが許されているこの時代に、なんでもかんでもダンスと呼ばせてたまるかと抗ってみようではないか。

​

​

​

“Mon, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Fri”

​

Premiere: Feb 2017 ArtTheater dB KOBE (Kobe, Japan)

 

Factory manager: Ayaka Nakama
Factory worker: Kentaro Sato, Yuta Masaki

Researcher: Tomonori Fujisawa

 

Duration: Approx. 30 minutes

 

Inspired from my part-time job experience at rice cracker factory.
In the rhythm of routine in labor, I saw a physical moment that can only be called “dance”.
The movements just to make the products exist in this world, who will get the "choreography" credit given to the body? Alas, they can create dance while working repeatedly every day without having names such as “Choreographer”, “Dancer" or “Dramaturg”.
In this wonderful time and age where any act is allowed to name dance, let's try to resist if anything is called dance.

​

​

​

​